摘要：敖仑花铜矿为生产矿山,年铜矿石生产能力231万t,由于矿山剥离工程滞后,致使生产能力逐年下降。通过该生产矿山的改造设计实践,论述了生产矿山改造设计、采剥进度计划编制过程及应注意的问题,以保障矿山持续安全稳定生产。生产矿山编制采剥进度计划一是考虑矿山现状,搞清矿山存在的实际问题;二是通过科学提前的进度计划编制,解决矿山存在的问题,最大化实现矿山的经济效益。